12月BGUG活动将首次与北京Linux用户组(BLUG)联合举办。

作为双方的核心成员: Emlly, Ray, Fred 和Pockey 刚刚于越南参加 GNOME.Asia Summit 2009返回.。他们将展示本次会议在胡志明市举办的相关情况! 

第二个主题演讲将由OpenOffice.org专家， Peter Junge带来。他会向我们展示一些很酷的OpenOffice.org插件。他代表BLUG出席了在意大利举办的OpenOffice.org会议，关于此会议也将与我们进行分享。

日期: 2009年12月8日，星期二
时间: 19:00
位置: 东直门地铁站以西,东直门内大街 5-15，Traktirr 俄罗斯餐厅
电话: 8407-8158
地图: 点此

请在此处报名，欢迎您的参与！

— 
北京GNOME用户组

In December we will have our first joint event together with Beijing Linux User Group(BLUG)!

As our core members in both group: Emlly, Ray, Fred and Pockey who just came back from GNOME.Asia Summit 2009 in Vietnam. They will show us what happened in Ho-Chi-Menh this year for GNOME! 

Second topic will be given by Peter Junge, OpenOffice.org expert. He will present some cool plugins of OpenOffice.org. Since he represented BLUG joining the OpenOffice.org Conference in Italy, Of course he is going to share with us as well. 

Date: Tuesday, December 8th, 2009
Time: 19:00
Location: Traktirr Russian Restaurant, 5-15 DonZhiMen NeiDaJie, DongZhiMen west of DongZhiMen subway
Phone: 8407-8158
Map: here

Click here to register. You are welcome!

— 
Beijing GNOME User Group