自由软件运动通常被认为是“男孩子”俱乐部，自由软件基金会（FSF）也在思考如何吸引女性参与这项运动。
去年FSF举行了一个小型峰会探讨解决之道和可行之策。现在它正式向自由软件社区推荐了几项鼓励女性参与的切实可行的政策，包括：鼓励非代码的捐赠者；强调合作而不要强调竞争；恰当的进行指导；为女性参与自由软件会议提供旅游费用；向年轻女性提供自由软件工具，吸引女性使用流行的GNU/Linux 发行版…
新闻转载自: Solidot
Linux之上的越南银行
Linux之上的越南银行
“Vietnam Joint Stock Bank for Industry and Trade (VietinBank), one of the largest banking institutions in Vietnam, has selected an IBM System z10 mainframe to support the expansion of its banking businesses.
“越南工贸股份制银行(VietinBank), 越南最大的银行企业之一，选择了IBM System z10 主机来支持其业务的扩展。
“The announcement also marks VietinBank as the country’s first Linux on the mainframe customer, enabling the bank to take advantage of the more than 3,150 open source applications compatible with System z.”
“这一消息同时让VietinBank成为了这个国家第一个主机上运行着Linux的客户。它使得该银行能够利用超过3,150个可移植到z系列系统上的开源应用程序。”
注：英文原文还有更多详细报告。如有进一步翻译需要，请留言或发Email给版主。
英文原文：http://www.linuxtoday.com/news_story. … 010-07-12-007-35-NW-BZ-SV
译文原文：http://www.linux-ren.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=55167&post_id=303471#forumpost303471
转载请注明：Linux人社区编译